译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟(shu)了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上(shang)的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽(shuang)。
后来,各国诸侯联(lian)合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散(san)。因为爱这番(fan)烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
⑺ 赊(shē):遥远。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。