译文
花灯满街满市,月光映照衣裘。少(shao)年时的赏心乐事,老来却是(shi)悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上(shang),初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山(shan)日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
金陵(ling)(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓(cang)山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干(gan)河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
魂魄归来吧!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
15.束:捆
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。