译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
长期被娇惯,心气(qi)比天高。
官府粮仓(cang)里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来(lai)开启粮仓也不逃走。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能(neng)履行。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所(suo)没有的。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试(shi)探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
③抗旌:举起旗帜。