译文
太(tai)平山上的《白云(yun)泉(quan)》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓(nong)艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树(shu)空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着(zhuo)。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
这里悠闲自在清静安康。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香(xiang)茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
注释
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
7.狃(niǔ):习惯。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。