译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官(guan)。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世(shi)间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄(zhuang)蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你要守口如瓶,以(yi)防暗探的缉拿。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
独出长安的盘儿,在荒凉(liang)的月色下孤独影渺。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起(qi)来了。翻译三
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
光:发扬光大。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。