译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结(jie)成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不(bu)齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄(huang)金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
谢灵(ling)运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏(xia)桀啥下场。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
田中歌:一作“郢中歌”。