译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得(de)益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
其一
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的(de)(de)乐器声。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可(ke)是,依依离情(qing),却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激(ji)起层层高波。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝(chao)的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
连年流落他乡,最易伤情。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
(37)阊阖:天门。
⑿景:同“影”。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
⑵紞如:击鼓声。