译文
豪杰在没有发(fa)达(da)的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女(nv)。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮(fu)烟。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
心意宽广体(ti)态绰约,姣好艳丽打扮在行。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
玩书爱白绢,读书非所愿。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头(tou)发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
行(háng)阵:指部队。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。