译文
望一(yi)眼家乡的山水呵,
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样(yang),岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为(wei)浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻(qing)雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
高高的桥与幽幽的小路相连(lian),它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
30、射:激矢及物曰射。
说:通“悦”,愉快。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
211、漫漫:路遥远的样子。
34.比邻:近邻。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”