译文
谁说人(ren)生就不能再回到少年时期? 门前的(de)溪水还能向西边流淌!不要在老(lao)年感叹时光的飞逝啊!
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
荷花(hua)才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我喝醉酒主人非常(chang)高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
霏:飘扬。
(2)但:只。闻:听见。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”