译文
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时(shi)(shi)正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
竹林外两三(san)枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样(yang),也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古(gu)到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
几(ji)年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。