译文
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽(jin)管外面已(yi)经战乱纷纷。
书是上古文字写的,读起来(lai)很费解。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温(wen)还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚(bian)死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙(sha)岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心(xin)的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰(rao)乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑵争日月:同时间竞争。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
261.薄暮:傍晚。
藉: 坐卧其上。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。