译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
如果你不(bu)相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
山(shan)谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中(zhong)的白鸥相亲相近,相伴相随。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见(jian)用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
101.献行:进献治世良策。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
(66)昵就:亲近。
1、乐天:白居易的字。
区区:小,少。此处作诚恳解。