译文
那远(yuan)远的梁山,堆积着高(gao)高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要(yao)高。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽(mang)莽的风雪早已封山。
我真想让掌管春天的神长久做主,
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
道旁(pang)设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
也(ye)许饥饿,啼走路旁,
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
②些(sā):句末语助词。
[9]少焉:一会儿。