译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的(de)(de)甘蔗糖浆。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落(luo)英缤纷。碾(nian)米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我(wo)和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
饱食(shi)终日无忧虑,日出而作日入眠。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我作了这篇文章之后,过了五(wu)年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
②愔(yīn):宁静。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
(1)常:通“尝”,曾经。