译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更(geng)增添无限惋惜哀伤。
只需趁兴游赏
春雨挟着冷气,欺凌(ling)早开的花(hua)朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是(shi)道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正(zheng)在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那(na)含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
⑧崇:高。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
②节序:节令。
②禁烟:寒食节。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
及:等到。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
32、抚:趁。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。