译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
幽王究竟杀(sha)的是谁?哪里得来这个褒姒?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上(shang)。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
分手之日容易,岂料(liao)相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚(ju)集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊(liao)自宽解一下,可(ke)是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入(ru)眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞(fei)鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
希冀:企图,这里指非分的愿望
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
①甲:草木萌芽的外皮。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。