译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们(men)之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君(jun)出函谷关,依靠门客学鸡叫,才(cai)得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到(dao)楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与(yu)那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
其一
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没(mei)有好好埋葬。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂(chui)暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
若:如。
⒇卒:终,指养老送终。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。