译文
客居在外虽然有趣,但是(shi)还是不如早日回家;
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯(ku)老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春(chun)天。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士(shi)出征迎敌。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过(guo)它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
北方有寒冷的冰山。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴(qing),阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态(tai)可掬,惹人怜爱。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
(35)本:根。拨:败。
(5)官高:指娘家官阶高。