译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映(ying)照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章(zhang),那琵琶(pa)杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
江边有八尺轻舟(zhou)。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
“魂啊回来吧!
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽(ya)糖。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最(zui)终抱石自沉汨罗江中。
北方不可以停留。
注释
(24)广陵:即现在的扬州。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
85、度内:意料之中。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
①塞上:长城一带