译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干(gan)出众(zhong)、品行端正的(de)人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦(ku)恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿(geng)耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相(xiang)许,成为知(zhi)己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
何时才能够再次登临——
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
洗菜也共用一个水(shui)池。
你(ni)穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
邙山墓(mu)地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⒂独出:一说应作“独去”。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
恨别:怅恨离别。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。