译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同(tong)告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
独立(li)耿直不(bu)随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天(tian)河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗(luo)列在天。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊(xiong)熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔(xiang)有节奏地上下。
注释
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。