译文
如今我(wo)只能在(zai)五维的画中欣赏春天(tian),常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比(bi)是弯月。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
唉呀,我那几个情投(tou)意合的伙伴,怎么能到年老(lao),还不再返回故乡?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我回头(tou)看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
注释
余:其余,剩余。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
(18)壑(hè):山谷。
(2)阳:山的南面。
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。