译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典(dian)雅的音乐,只不过喜好当下世俗(su)流行的音乐罢了。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳(liu)已(yi)经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
浓密的柳阴遮(zhe)住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如(ru)徐妃的半面粉妆。
魂魄归来吧!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
⑴《州桥》范成大 古诗:正名为天汉桥,在汴梁(今河南省开封市)宣德门和朱雀门之间,横跨汴河。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
⒅恒:平常,普通。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。