译文
我(wo)心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地(di)的狂风(feng),把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
墓地上远远近(jin)近的松树(shu)楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪(shan)闪发光。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
⑤小桡:小桨;指代小船。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
⒃长:永远。
⑤遥:遥远,远远。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。