译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另(ling)一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼(pan)您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
月(yue)亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英(ying)雄!
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋(qiu)社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆(yi),只是座席上已没有昔日的旧侣。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
⑶铿然:清越的音响。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。