译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中(zhong)露出疯狂相。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
九州(zhou)大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
翠(cui)绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝(si)般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累(lei)。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
②紧把:紧紧握住。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
名:给······命名。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。