译文
又在赶制冬天(tian)御寒的(de)衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
淡黄色的桂花,并不(bu)鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢(ne)?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
充满委屈而没有头绪(xu)啊,流浪在莽莽原野荒郊。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我并不难于与你别(bie)离啊,只是伤心你的反反复复。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
洞中蔚蓝的天空广(guang)阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
【愧】惭愧
⑴弥年:即经年,多年来。
新开:新打开。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。