译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
如今,我在(zai)渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只(zhi)能遥相思念。
往年曾经到(dao)五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀(chan)扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重(zhong)新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士(shi),而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭(liao)绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
残雨:将要终止的雨。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。