译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想(xiang),寄给在浮梁的(de)大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
己巳年三月写此文。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝(zhu)他万寿无疆。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑(pu)鼻的香(xiang)气隔着宽阔的江面传送过来。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽(yu)虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。