译文
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几(ji)家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠(zhu)小珠一串串掉落玉盘。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾(gu)。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
摆动(dong)衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
酿造清酒与甜酒,
昨(zuo)晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
魂魄归来吧!
注释
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
92. 粟:此处泛指粮食。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。