译文
相伴到田(tian)里送饭食,男人劳作在南山冈。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
房兵曹的这一匹马是(shi)产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
叹息你又一次不能遂(sui)意,何况在这柳条新绿的初春。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘(yuan)无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫(pin)穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多(duo)都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
194、量:度。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。