译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
少年时虽不像班超投(tou)笔从戎,论功名(ming)我想学终军自愿请缨。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲(zhe)的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就(jiu)(jiu)自投汨罗江而死。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
劝大家举杯为乐(le),喝醉了就什么都不知道了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
宿雨:昨夜下的雨。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
耎:“软”的古字。
48.嗟夫:感叹词,唉。
无度数:无数次。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。