译文
何时归去(qu),共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到(dao)萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地(di)哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影(ying)再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执(zhi)笔写下此刻的心情。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
打出泥弹,追捕猎物。
拂晓朱门列戟(ji),撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
她们心中正直温和,动(dong)作优美举止端庄。
为寻幽静,半夜上四明山,
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
注释
①路东西:分东西两路奔流而去
密州:今山东诸城。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
1、匡:纠正、匡正。
理:真理。
(128)第之——排列起来。