译文
深巷中传来(lai)了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
山上的(de)树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂(mao),红花凋零。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相(xiang)辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱(cong)。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马(ma)相如一样,甘守清贫。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢(ba)了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
露天堆满打谷场,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
45. 休于树:在树下休息。
23.穷身:终身。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑧克:能。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。