译文
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个(ge)个都黯然失色。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我(wo)的乡(xiang)思。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹(chui)着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
南飞(fei)(fei)北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为(wei)命。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行(xing)山。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
(16)引:牵引,引见
⑶事:此指祭祀。