译文
花灯满街满市，月光(guang)映照衣裘。少年时的赏心乐事，老来却是悲凉的感(gan)受。来到(dao)繁华的沙河塘上，初春稍微有点寒冷气候，看完了灯的游人们，慢慢地朝家中行走。
北邙山没(mei)有留下空闲土地，东海何曾有稳定的波浪？
江山如画、历经千年仍如故，但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物，都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树，普通的街巷和小路，人们说，武帝刘裕曾在这个地方住。想当年，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞，气吞万里如猛虎。
船驶在黄尘漫漫的古渡口，水流湍急，士兵们只好扶挽着坐在船中；明月当空，使战场悲凉起来。
虽然已像窦融从关右奏上战表，还应效法陶侃率大军进驻石头。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠，旧人昔日的诗书都变得卑贱。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
在侯王府的早晨，守门人不再按照常规给来客通报，因为少侯新得了一名叫(jiao)莫愁的佳人，值此良辰美景，不敢打扰他。
樽前拟把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳人无语滴泪，如春风妩媚的娇容，先自凄哀低咽。啊，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉——楼头的清风，中天的明月。
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
和煦春日也难消穷途遗恨，耿耿胸中永怀着捧日忠心。
吟到这里，我不由得泪洒衣襟，未能归得长(chang)安，只好以黄金买醉。
等到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。
春去秋来，愁上心头，总是心不在嫣像醉酒了一样，整日昏昏沉沉。临别时候你我相(xiang)约早日回来相见，但是到现在依然不见归期。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方，如今还剩下多少？真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已，功名未竟，对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐？我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌，都非常相似。
注释
86.夷犹：犹豫不进。
①晴川：指在阳光照耀下的江水。
远近：偏义复词，仅指远。
海甸：海滨。
⑷后进之士：后通显的人。为之后焉：做他们的歌颂者。
④鲍照《拟行路难》：“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》：“四时之序，成功者去。……商君为秦孝公明法令，……功已成矣，而遂以车裂。……白起……功已成矣，而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣，而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸，功已彰而信矣，勾践终负而杀之。此四子者，功成不去，祸至于身？”
18. 是故：即“故是”，可译为“因此”“所以”“这样一来”。