译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
美人虞姬自尽在乌江(jiang)岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
南飞北(bei)归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
长江延绵曲折长达万里,分作九(jiu)条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无(wu)足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
她说我原是京城负有盛名的歌(ge)女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
只有我的佩饰最(zui)可贵啊,保持它的美德直到如今。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋(qiu)色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶(ye)小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。