译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
突然惊起又(you)回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归(gui)去。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移(yi)植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
(三)
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条(tiao),窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
夜久:夜深。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
④免:免于死罪。