译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置(zhi)身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回(hui)首当年(nian)相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空(kong)。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿(chuan)的是苎麻做的衣服?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落(luo)。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
平坦的沙(sha)滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚(wan),可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
④霜月:月色如秋霜。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。