译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
阿房宫(gong)内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名(ming)。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看(kan),更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被(bei)人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现(xian)在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河(he)南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺(shun)、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
87. 图:谋划,想办法对付。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。