译文
他们(men)升空的倩影消失在彩云之中(zhong),箫声飘洒整个西秦。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花(hua)?
关闭什么门使得(de)天黑?开启什么门使得天亮?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡(dang)秋千的少女倩影送入我的眼里。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署(shu)),你在宫中,在漫(man)漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
(196)轻举——成仙升天。
(15)执:守持。功:事业。
116、诟(gòu):耻辱。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
(30)世:三十年为一世。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。