译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的(de)好。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里(li)余。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有(you)成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
亲友也(ye)大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我默默地翻检着旧日的物品(pin)。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙(miao)曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草(cao)晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵(duo)低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
(4)传舍:古代的旅舍。
⑺莫莫:茂盛貌。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
(201)昧死——不怕犯死罪。
⑼灵沼:池沼名。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。