译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我们(men)夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情(qing)吟唱。
远访为吊念屈原而投沙之人,因(yin)为我也是逃名隐逸之客。
高耸的群(qun)峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
现在正临大水汛时期,浩浩洋(yang)洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
⑶归:嫁。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
46. 教:教化。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。