译文
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐(xu)徐而去从容悠闲。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
阴阳混合(he)之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣(yi)服(fu)和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等(deng)待时机,然而进谏(jian)的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
咸平二年八月十五日撰记。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋(fu)税。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
181、莫差:没有丝毫差错。
(18)修:善,美好。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
60.敬:表示客气的副词。
(25)车骑马:指战马。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
18、所以:......的原因