译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
踏上汉时故道,追思马援将军;
楚国的青山依然(ran)苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身(shen)。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近(jin)为高山隔阻。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于(yu)歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接(jie)受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
其五
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
[4]倚:倚靠
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
261. 效命:贡献生命。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。