译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
雨后初晴,山色(se)青翠,白云悠悠飘荡。眺望西(xi)南,四五青峰,更(geng)加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
凉风来来去去本来没(mei)有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
凤凰清(qing)晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
(19)以示众:来展示给众人。
③殆:危险。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
②衣袂:衣袖。