译文
陇山的(de)(de)流水,流离了山下。想着我孤身一个人(ren),翩然走在空旷的野外。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
就像卢生的黄粱一梦(meng),很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡(dan)淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独(du)自保全。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
辞:辞别。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
会:集会。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。