译文
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那(na)样的娇妩。
我躺在船上听到(dao)岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿(shou)命(ming),并不像金子石头那样坚牢,
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
登高远望天地间壮观景象,
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽(sui)想尽忠又怎能心满意足。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
(68)原文在“光与群臣连名奏王”以下,有尚书令读三十三个大臣的奏章,列举昌邑王失德之事。因奏文甚长,这里前后均有删节。
〔17〕为:创作。
14、羌戎:此泛指少数民族。