译文
我所思(si)念的(de)美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣(yi)襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
蜀道真太难攀登(deng),简直难于上青天。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
纵有六翮,利如刀芒。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风(feng)降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵(pi)琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
岂:难道
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
绝域:更遥远的边陲。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
(34)肆:放情。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
19.但恐:但害怕。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。